Roadside asset hosting